Kültürler arası boyut

Aile üyeleri hakkında kullanılan farklı terimler vardır. Bu derste gösterilmektedir

Çocuk ve bakıcılarla iletişim kurarken hangi terimlerin hassas olduğu ve bunların Finlandiya bağlamında aile ile iletişimde nasıl kullanılacağı.

Dilsel Farklılıklar: 

– İngilizce’nin ana dilleri olmayabileceğini kabul edin. Konuşma için Finceyi mi yoksa başka bir dili mi tercih ettiklerini sorun. Gerekirse bir çevirmen bulundurun.

–  Aşırı teknik terimlerden veya tıbbi jargondan kaçının. Açık, özlü cümleler kullanın ve makul bir hızda konuşun. 

–  Açıklamalarınızı desteklemek için resimler, diyagramlar veya gösterimler kullanmayı düşünün.

Kültürel Farklılıklar: 

Konuşma boyunca saygılı ve profesyonel bir üslup kullanın. Finliler genellikle doğrudan ve dürüst bir yaklaşıma değer verir, ancak aşırı açık sözlü olmaktan kaçının.

–  Finliler bazı kültürlere kıyasla daha fazla kişisel alana değer verme eğilimindedir. Konuşma sırasında rahat bir mesafeyi koruyun.

–  Finliler doğrudan iletişime değer verirken, endişelerini dolaylı olarak ifade edebilirler. Sözel olmayan ipuçlarına dikkat edin ve gerekirse açıklayıcı sorular sorun.

Bilgi Düzeyi Farklılıkları:

–  Motor gelişim kilometre taşlarının temel bir açıklamasıyla başlayın ve ardından açıklamalarınızı bakıcının mevcut bilgisine göre uyarlayın. Anladıklarını ölçmek için sorular sorun.

–  Bakım veren kişinin mevcut inanç ve uygulamalarına saygı duyarak onu eğitin. Eleştiri yerine bilgi ve rehberlik sunmaya odaklanın.

–  Bakıcının soru sorması ve endişelerini dile getirmesi için güvenli bir alan yaratın. 

Toplumsal Cinsiyet Duyarlılığı: 

–  Bebekten veya bakıcıdan bahsederken cinsiyet ayrımı gözetmeyen bir dil kullanın. Emin değilseniz bakıcıya bebek için tercih ettiği zamiri sorun.

–  Tüm cinsiyetlere ve aile yapılarına saygılı olun. Bakıcının bebekle ilişkisi hakkında varsayımlarda bulunmaktan kaçının.

–  Konuşmanın odağını bebeğin gelişimi ve refahı üzerinde tutun. 

Etkileşimi Doğrulama: 

–  Bakıcının endişelerini ve gözlemlerini aktif olarak dinleyin. Söylediklerini özetleyin ve deneyimleri için empati gösterin.

–  Mutlu, endişeli veya kafası karışık olsun, bakıcının duygularını kabul edin. Endişelerinin geçerli olduğunu bilmelerini sağlayın.

–  Bebeğin gelişimini destekleyecek bir plan geliştirmek için bakıcı ile işbirliği içinde çalışın.

 

Bu faktörlerin farkında olarak, bakıcı ile kültürel açıdan daha duyarlı ve etkili bir iletişim deneyimi yaratabilirsiniz.

1. Kültürünüzde ne gibi benzerlikler fark ettiniz?

2. Kültürünüzde ne gibi farklılıklar fark ettiniz?

3. Farklı kültürel değerlere sahip bir hastaya bakarken nelere dikkat etmelisiniz?